English version below 

Einladung zum avuba Kinoabend 

Die avuba lädt am Donnerstag, 14. Dezember 2017, zum Kinoabend ein! Der Film wird im kult.kino atelier an der Theaterstrasse 7 in Basel gezeigt (in der Theaterpassage unter dem Tinguelybrunnen).
Ab 19:30 Uhr könnt Ihr im Foyer des kultkinos einen Apéro geniessen. Die Dokumentation Kinder machen (Schweizerdeutsch mit deutschen und englischen Untertiteln, Spieldauer 82 Minuten) startet um 20:30 Uhr.
Schreibt einfach eine Email mit Eurem Namen und der Angabe, ob Ihr 1 oder 2 Tickets reservieren möchtet an wahl-avuba@unibas.chFirst come, first served. Die Tickets sind gratis.

Wir freuen uns jetzt schon auf einen unterhaltsamen Abend, 
Aïdas Sanogo und Lukas Hohl, avuba Co-Präsidium

***

English version

Invitation to the avuba film evening 

avuba will be hosting a film evening on Thursday, December 14, 2017! The film will be shown at the kult.kino atelier, Theaterstrasse 7, Basel (at the Theaterpassage below the Tinguely fountain). 
Refreshments will be served from 7:30 pm in the foyer. The documentation Making Babies (Swiss German with German and English subtitles, playtime 82 minutes) starts at 8:30 pm. 
Simply send an email to wahl-avuba@unibas.chstating your name and whether you would like to reserve 1 or 2 tickets. Tickets are free and will be allocated on a first come, first served basis.

We look forward to an entertaining evening, 
Aïdas Sanogo and Lukas Hohl, avuba co-presidents